Ai informacje organizowanie: brutalna prawda o cyfrowym chaosie i jak AI może (albo nie) cię uratować
Powiedzmy to głośno: żyjemy w czasach, gdy informacyjny smog dusi każdego, nawet tych, którzy reklamują się jako cyfrowi ninja. „ai informacje organizowanie” jeszcze nigdy nie było tak istotne – ale też tak pełne paradoksów, iluzji i rozczarowań. Przez dekady obiecywano, że sztuczna inteligencja raz na zawsze posprząta nasz cyfrowy bałagan, zamieniając ocean powiadomień, notatek i e-maili w krystalicznie czysty strumień istotnych danych. Ale rzeczywistość? Jest dużo bardziej złożona, miejscami mocno niewygodna. W tym artykule nie znajdziesz lukrowanych sloganów – tylko 9 brutalnych prawd i 5 przełomowych trików na 2025, które pozwolą ci spojrzeć na AI bez różowych okularów. Sprawdzisz, gdzie AI faktycznie ogarnia chaos, a gdzie tylko go maskuje nowym opakowaniem. Zanurz się w głęboką analizę, znajdź odpowiedzi na pytania, których nikt nie chciał zadawać – i dowiedz się, jak nie zwariować w świecie, gdzie informacja to zarówno broń, jak i przekleństwo.
Dlaczego wszyscy toną w informacyjnym śmietniku?
Syndrom cyfrowego przytłoczenia – skąd się bierze?
W dzisiejszym świecie ilość danych, z którą musimy się mierzyć na co dzień, przyprawia o zawrót głowy. Eksplozja treści cyfrowych objawia się nie tylko w pracy – gdzie codziennie walczysz z setkami e-maili, powiadomień i plików – ale i w domu, gdzie aplikacje, komunikatory i platformy społecznościowe konkurują o każdą sekundę twojej uwagi. Według najnowszych badań, ponad 60% Polaków deklaruje, że przynajmniej raz w tygodniu czuje się przytłoczonych ilością informacji do przetworzenia (źródło: GUS, 2024). To nie jest wyłącznie problem branży IT czy korporacji – to epidemia współczesnej codzienności.
W polskich domach cyfrowy chaos to norma: piętrzące się foldery na komputerze, zapomniane notatki w chmurze, późnonocne scrollowanie powiadomień, które miały być „ważne”. W pracy – wszechobecne tablice projektowe, nieprzeczytane wiadomości na Slacku, pliki o nazwach typu „finalny_finalny2.docx”. Efekt? Lęk przed zgubieniem czegoś istotnego i permanentne poczucie braku kontroli.
Nauka nie pozostawia złudzeń: przeciążenie informacyjne prowadzi do tzw. „paraliżu decyzyjnego”. Gdy bombarduje cię zbyt wiele bodźców, twój mózg nie jest w stanie efektywnie filtrować tego, co ważne. Badania psychologów z Uniwersytetu Warszawskiego pokazują, że nawet krótkotrwały nadmiar informacji obniża jakość podejmowanych decyzji o 20-30% (źródło: UW, 2023). Przekłada się to na frustrację, spadek wydajności i poziom stresu, który nierzadko odbija się na zdrowiu.
"Zanim AI zacznie naprawdę pomagać, musimy zrozumieć własne nawyki. Inaczej tylko wymienimy bałagan na inny." — Monika, digital coach
Jak AI obiecuje nam ratunek – i co przemilcza
Twórcy narzędzi AI szafują hasłami o natychmiastowej produktywności i magicznej automatyzacji. W reklamach chatboty i asystenci wyglądają jak cyfrowi superbohaterowie, którzy bez mrugnięcia okiem zorganizują twój dzień, posegregują e-maile i wyciągną z odmętów chmury każdą potrzebną informację. Rzeczywistość? Tylko 20-31% firm faktycznie wdrożyło AI do organizacji informacji, mimo rosnącego zainteresowania (źródło: Planable, 2024). To znaczy, że większość nadal próbuje, błądzi, testuje i... często wraca do analogowych metod.
Wśród popularnych mitów króluje przekonanie, że AI „załatwi wszystko za nas”, nie wymagając żadnych zmian w naszych przyzwyczajeniach. To utopia. W praktyce wdrożenie AI najczęściej odsłania ukryte wyzwania – brak dobrej jakości danych, konieczność uczenia maszyn na własnych błędach i frustrujące nieporozumienia językowe (szczególnie w polskim kontekście!).
Ukryte korzyści korzystania z AI do organizacji, o których nie usłyszysz w reklamach:
- AI zmusza do refleksji nad własnym systemem pracy, co prowadzi do bardziej świadomego zarządzania wiedzą.
- Dobre narzędzia AI pozwalają odkryć powtarzające się wzorce w twoich zachowaniach, które wcześniej pozostawały niezauważone.
- Zautomatyzowane przypomnienia czy klasyfikacja danych to dopiero początek – AI uczy się, jakiego wsparcia faktycznie potrzebujesz.
- Asystenci AI mogą pomóc ograniczyć tzw. „decision fatigue”, sugerując priorytety na podstawie twoich realnych działań, a nie tylko deklaracji.
- Integracja AI z analityką behawioralną pozwala przewidywać twoje potrzeby zanim jeszcze je nazwiesz.
- Wysokiej klasy chatboty mogą skutecznie wspierać proces uczenia się, oferując personalizowane notatki i podsumowania.
Mimo tych plusów, wielu wczesnych użytkowników AI deklaruje rosnący sceptycyzm – narzędzia nie zawsze dogadują się z polską rzeczywistością kulturową, a ich skuteczność zależy od jakości „wkładu” (czyli twoich danych i nawyków). Według raportu Vention, 2024, aż 34% liderów biznesu wskazuje jakość i dostępność danych jako największą barierę wdrożenia AI.
Jak działa AI w organizacji informacji – bez ściemy
Mechanizmy: od rozpoznawania wzorców po predykcję potrzeb
Z technicznego punktu widzenia AI do organizacji informacji opiera się na kilku kluczowych mechanizmach: rozpoznawaniu wzorców (pattern recognition), analizie predykcyjnej (predictive analytics) oraz dynamicznym dostosowywaniu interfejsu do użytkownika. Algorytmy uczenia maszynowego analizują twoje działania, katalogują dane według schematów i przewidują, czego możesz potrzebować w najbliższym czasie. Najwyższy poziom osiągają narzędzia integrujące analizę behawioralną z generatywną AI – na przykład zaawansowane chatboty, takie jak oferowane przez czat.ai, które uczą się na podstawie twoich codziennych wyborów i potrafią „przewidzieć” kolejny krok.
| Metoda AI | Skuteczność (średnia) | Typowe zastosowania |
|---|---|---|
| Rozpoznawanie wzorców | 70-85% | Kategoryzacja e-maili, porządkowanie plików |
| Analiza predykcyjna | 60-75% | Automatyczne przypomnienia, sugestie |
| Chatboty konwersacyjne | 65-80% | Asystenci osobisti, organizacja zadań |
| Generatywna AI do podsumowań | 75-90% | Notatki, raporty, automatyczne podsumowania |
Tabela 1: Statystyczne wyniki skuteczności różnych podejść AI do organizacji danych (2024-2025).
Źródło: Opracowanie własne na podstawie Vention, 2024, Planable, 2024
Co się dzieje, gdy AI się myli – i jak to naprawić
Niestety, nawet najbardziej zaawansowane AI nie są wolne od błędów. Częste pomyłki dotyczą nie tylko błędnej klasyfikacji plików czy wiadomości, ale też niezrozumienia kontekstu kulturowego lub językowego – co w polskich realiach zdarza się nagminnie. Przykład? Próba segregowania notatek, w których slang młodzieżowy miesza się z formalnym językiem biznesowym.
Współczesne narzędzia AI oferują tzw. „feedback loops” – mechanizmy, które pozwalają użytkownikowi korygować błędy algorytmu i uczyć go na nowo. Jednak skuteczność tej nauki zależy od aktywnego zaangażowania użytkownika. Jeśli nie będziesz regularnie sprawdzać i poprawiać działań asystenta AI, po pewnym czasie narzędzie zacznie powielać własne błędy.
- Zgłoś błąd AI – Każde profesjonalne narzędzie posiada funkcję raportowania błędów, z której warto korzystać.
- Koryguj klasyfikacje manualnie – Ręczne przeorganizowanie plików czy wiadomości podpowiada AI lepsze wzorce.
- Dostarczaj feedback językowy – Wyjaśniaj, dlaczego dane słowo czy fraza mają inne znaczenie w twoim kontekście.
- Cyklicznie sprawdzaj podsumowania AI – Regularnie czytaj automatyczne notatki, aby wyłapać i skorygować nieścisłości.
- Aktualizuj swoje priorytety – Daj znać AI, gdy zmieniają się twoje potrzeby lub system pracy.
- Korzystaj z pomocy społeczności użytkowników – Forum czy support często oferują praktyczne podpowiedzi.
- Testuj nowe funkcje po wprowadzeniu aktualizacji – Sprawdzaj, jak AI reaguje na zmiany w swoich algorytmach.
Od chaosu do kontroli: prawdziwe historie i case studies
Jak AI pomogło (i nie pomogło) w realnych sytuacjach
Szymon, założyciel warszawskiego start-upu, wdrożył asystenta AI do zarządzania firmową wiedzą. Po kilku tygodniach zauważył, że narzędzie skutecznie wyławia kluczowe wątki z e-maili i automatycznie przypisuje je do odpowiednich projektów. Jednak, jak sam przyznaje, AI miało problem z rozpoznawaniem sarkazmu w korespondencji oraz „łapało się” na powtarzalnych błędach językowych.
Z kolei pani Halina, emerytka z Poznania, wykorzystuje prostego chatbota AI do porządkowania rodzinnych archiwów fotograficznych. Narzędzie pomogło jej zidentyfikować i opisać stare zdjęcia, jednak zupełnie pogubiło się przy nazwach własnych i lokalnych dialektach.
Studentka Ola próbowała użyć chatbota AI do organizowania notatek z wykładów i nauki do egzaminów. Niestety, asystent nie rozumiał polskich skrótów, slangu akademickiego ani kontekstu nieformalnych rozmów ze znajomymi. Efekt? Więcej frustracji niż porządku.
Czego nauczyły nas te przypadki?
Każda z tych historii pokazuje, że AI w organizacji informacji nie jest panaceum – ale może być cennym wsparciem, jeśli potrafisz wykorzystać jego moc i znać ograniczenia. Najważniejsze wnioski? Bez twojej czujności nawet najlepszy algorytm wpadnie w pułapki własnych uproszczeń.
- AI nie radzi sobie z lokalnym slangiem i nazwami własnymi bez dodatkowego treningu.
- Nadmierna automatyzacja może prowadzić do utraty kontekstu i błędnych decyzji.
- Asystent AI bywa zbyt dosłowny – nie wyczuwa ironii ani żartów.
- Brak danych dobrej jakości to główna przyczyna niepowodzeń.
- Feedback użytkownika jest kluczowy dla rozwoju skuteczności narzędzia.
- Często trzeba ręcznie poprawiać kategoryzację plików, zwłaszcza w projektach wielojęzycznych.
- AI uczy się powoli, jeśli nie dostaje regularnych wskazówek i korekt.
- Integracja z innymi aplikacjami wymaga zaawansowanych ustawień.
- Chatboty mogą powielać własne błędy, jeśli nie są okresowo resetowane lub aktualizowane.
Największe mity o AI w organizacji informacji
Mit: AI zrobi wszystko za ciebie
Wbrew marketingowym obietnicom, całkowita automatyzacja to czysta fantazja. W polskiej kulturze, gdzie duma z samodzielności i nieufność wobec „czarnej skrzynki” są głęboko zakorzenione, oddanie kontroli w ręce AI kojarzy się raczej z utratą wpływu niż z wyzwoleniem od rutyny. Algorytmy mogą wspierać, ale nie potrafią jeszcze zrozumieć wszystkich niuansów twojego życia.
Kluczowa rola człowieka w cyklu działania AI polega na nadzorze, korekcie i ciągłym udoskonalaniu procesu. Jak podkreślają eksperci, to właśnie twoje decyzje, wybory i feedback są paliwem, które napędza rozwój narzędzi AI.
"Jeśli oddasz wszystko AI, przestajesz być panem własnego życia." — Piotr, AI researcher
Mit: AI jest zawsze obiektywne i bezbłędne
Algorytmy AI nie są wolne od błędów i mogą powielać uprzedzenia zakodowane w danych treningowych. Przykłady? Źle sklasyfikowane e-maile, błędnie przypisane zadania, faworyzowanie określonych kategorii kosztem innych. W praktyce oznacza to, że AI może nieświadomie pogłębiać istniejące nierówności (źródło: Cyberdefence24, 2024).
| Algorytm | Typowe błędy | Przykład z życia |
|---|---|---|
| Klasyfikator tekstu | Przesadne faworyzowanie kategorii | Priorytetyzacja e-maili od szefa bez kontekstu |
| Analiza sentymentu | Nie rozumie ironii i żartu | Zły nastrój w notatkach – AI sugeruje wsparcie psychologa |
| Rozpoznawanie obrazów | Źle taguje zdjęcia | Zdjęcie wnuka opisane jako „zwierzę” przez algorytm |
Tabela 2: Porównanie algorytmów AI pod kątem błędów i stronniczości.
Źródło: Opracowanie własne na podstawie Cyberdefence24, 2024
Jak zacząć: praktyczny przewodnik po AI do organizacji
Wybór narzędzi – na co zwrócić uwagę?
Wybierając narzędzia AI do organizacji informacji, zwracaj uwagę na transparentność mechanizmów, możliwość personalizacji, gwarancje bezpieczeństwa oraz jakość wsparcia technicznego. Kluczowe są także integracje z używanymi przez ciebie ekosystemami – chmurą, kalendarzem, aplikacjami notatek czy komunikatorami. Dobre rozwiązania, takie jak czat.ai, podkreślają znaczenie personalizacji i nauki na realnych interakcjach, co zwiększa efektywność.
- Zmapuj swoje potrzeby – Przeanalizuj, które procesy zajmują ci najwięcej czasu i generują chaos.
- Wybierz sprawdzone narzędzie – Zwróć uwagę na opinie i rekomendacje użytkowników w twojej branży.
- Sprawdź integracje – Upewnij się, że AI współdziała z twoim kalendarzem, chmurą i komunikatorami.
- Zadbaj o bezpieczeństwo danych – Skontroluj, gdzie przechowywane są twoje informacje i jakie stosowane są zabezpieczenia.
- Rozpocznij od małych kroków – Najpierw zautomatyzuj pojedynczy proces, np. sortowanie e-maili.
- Testuj i koryguj – Regularnie sprawdzaj efekty pracy AI i koryguj błędy.
- Ustaw cykliczne przypomnienia o audycie – Co miesiąc poświęć czas na ocenę skuteczności narzędzia.
- Zapoznaj się z polityką prywatności – Przeczytaj warunki przed akceptacją.
- Szkolenie użytkowników – Jeśli pracujesz zespołowo, przeszkol wszystkich z obsługi AI.
- Monitoruj koszty – Sprawdzaj opłaty cykliczne i ukryte koszty subskrypcji.
Bezpieczeństwo i prywatność – nie daj się złapać
Wdrażając AI do organizacji informacji, musisz być czujny na pułapki prywatności. Dane przetwarzane przez chatboty i asystentów bardzo często zawierają poufne informacje – prywatne notatki, hasła, dane kontaktowe. Największe ryzyko? Przechowywanie tych danych na niezweryfikowanych serwerach lub powierzanie ich narzędziom bez przejrzystych polityk bezpieczeństwa.
Czytaj regulaminy, sprawdzaj, kto jest właścicielem danych i jak długo są przechowywane. Pamiętaj, że nawet najlepsze zabezpieczenia AI nie zastąpią twojej czujności.
Kluczowe pojęcia związane z prywatnością AI:
Proces zastępowania danych osobowych symbolami, które nie pozwalają na bezpośrednią identyfikację użytkownika. Stosowany, by zapewnić większą ochronę prywatności.
Miejsce fizycznego przechowywania danych – kluczowe, gdy korzystasz z zagranicznych narzędzi AI. Warto wybierać rozwiązania hostowane w UE ze względu na ochronę RODO.
Mechanizm pozwalający użytkownikowi na zgłaszanie błędów AI i poprawianie działania algorytmu. Im bardziej otwarta pętla, tym większa kontrola użytkownika nad danymi.
AI i organizowanie w nietypowych dziedzinach
Sztuka, aktywizm, życie codzienne – gdzie AI zaskakuje
AI nie służy już tylko korporacjom czy studentom zmagającym się z notatkami. Artyści wykorzystują generatywną AI do porządkowania cyfrowych portfolio, oznaczania zdjęć czy tworzenia tematycznych galerii. Aktywiści koordynują kampanie, korzystając z AI do selekcji informacji i organizowania grup mailingowych. Nawet w codziennym życiu AI pomaga segregować paragony, planować zakupy czy układać playlisty pod nastrój.
Najdziwniejsze zastosowania AI do organizacji, o których nie słyszałeś:
- Kategoryzowanie memów według nastroju i tematyki.
- Organizacja przepisów kulinarnych na podstawie składników dostępnych w lodówce.
- Automatyczne podsumowania rodzinnych czatów i wyciąganie najważniejszych ustaleń.
- Planowanie tras spacerów na podstawie analizy pogody i historii lokalizacji.
- Sortowanie dokumentów urzędowych dla seniorów z uwzględnieniem ich ważności.
- Generowanie notatek z podcastów i webinarów, nawet tych prowadzonych w gwarze.
- Zarządzanie archiwum muzycznym według indywidualnych emocjonalnych skojarzeń.
Gdzie AI kompletnie się nie sprawdza
Są obszary, w których AI jest bardziej przeszkodą niż wsparciem. Organizowanie dokumentów wymagających głębokiego kontekstu kulturowego lub historycznego, praca z bardzo starymi archiwami czy niestandardowymi formatami plików – tu narzędzia zawodzą. Tam, gdzie liczy się intuicja, zmysł estetyczny lub „ludzki nos”, sztuczna inteligencja musi ustąpić miejsca analogowym metodom.
Dlatego coraz więcej osób świadomie decyduje się na hybrydowe strategie – AI do porządkowania codziennych drobiazgów, a papiery rodzinne czy kreatywne projekty powierzają wyłącznie własnej intuicji.
Co daje AI, a co zabiera? Bilans zysków i strat
Plusy: produktywność, czas, nowe możliwości
Według danych z Vention, 2024, aż 83% firm wdrażających AI do organizacji informacji osiąga mierzalny zwrot z inwestycji już w ciągu pierwszych trzech miesięcy. Skrócenie czasu wyszukiwania plików, automatyczne podsumowania z rozmów i lepsze zarządzanie zadaniami to tylko niektóre z korzyści widocznych od ręki.
Co więcej, AI otwiera przestrzeń na nowe projekty, rozwój osobisty czy naukę języków – personalizowane rekomendacje, które wcześniej wymagały godzin samodzielnych poszukiwań, są teraz dostępne w sekundę.
| Korzyść | Ryzyko | Przykład zastosowania |
|---|---|---|
| Szybsze wyszukiwanie danych | Utrata kontekstu | Automatyczne filtrowanie e-maili firmowych |
| Automatyczne przypomnienia | Nieadekwatne sugestie | AI ustala priorytety dnia |
| Oszczędność czasu | Uzależnienie od narzędzi | Chatbot planuje spotkania i zadania |
| Nowe możliwości uczenia się | Utrata kreatywności | Generowanie notatek z kursów online |
Tabela 3: Bilans zysków i strat wdrożenia AI do organizacji informacji.
Źródło: Opracowanie własne na podstawie Vention, 2024
Minusy: zależność, rozproszenie, koszty ukryte
Im bardziej polegasz na AI, tym łatwiej ulec złudzeniu, że „ktoś inny się tym zajmie”. To błędne koło – tracisz czujność, a drobne sprawy wymykają się spod kontroli. Psychologowie ostrzegają: nawet najlepszy asystent nie zastąpi zdrowych nawyków i higieny cyfrowej.
Koszty subskrypcji, płatne aktualizacje, a czasem także ukryte opłaty za importowanie danych, mogą zaskoczyć nawet najbardziej zaprawionych użytkowników. Dlatego warto regularnie analizować, za co faktycznie płacisz i czy korzyści przewyższają wydatki.
"AI to tylko narzędzie – jeśli zaczynasz się od niego uzależniać, czas wrócić do kartki i ołówka." — Marta, productivity coach
Co dalej? Trendy i przyszłość AI w organizacji informacji
Nowe technologie i co mogą zmienić w 2025
W 2025 roku rynek AI osiągnie wartość 184 mld USD (WPBeginner, 2024). Wśród najważniejszych trendów wyróżnia się programowanie językiem naturalnym (NLP), wzrost efektywności chatbotów oraz jeszcze głębsza integracja AI z analityką behawioralną. Polscy innowatorzy coraz śmielej przecierają szlaki – start-upy integrujące AI z edukacją, medycyną i kulturą zdobywają uznanie na świecie.
Czy AI nas uratuje – czy tylko pogłębi chaos?
W obliczu rosnącej „automatyzacji codzienności” pojawia się fundamentalne pytanie: czy AI stanie się partnerem, czy rywalem w walce z informacyjnym chaosem? Odpowiedź zależy głównie od ciebie. Usługi, takie jak czat.ai, nie próbują zastąpić twojej inicjatywy, lecz wspierać cię tam, gdzie brakuje czasu, sił lub motywacji.
- Czy rozumiem, jakie dane przekazuję AI?
- Czy mam plan awaryjny na wypadek awarii narzędzia?
- Czy regularnie aktualizuję i audytuję swoje systemy?
- Czy świadomie zarządzam uprawnieniami AI do moich danych?
- Czy korzystam z narzędzi zgodnie z regulaminem i polityką prywatności?
- Czy konsultuję się z ekspertami lub społecznością użytkowników?
- Czy monitoruję koszty i czas poświęcany na obsługę AI?
- Czy potrafię zachować zdrowy dystans i krytyczne myślenie?
Nowe pojęcia organizacji cyfrowej ery AI:
Zestaw nawyków, które pozwalają utrzymać porządek w środowisku cyfrowym, minimalizować rozpraszacze i chronić prywatność.
Poziom zrozumienia i umiejętności korzystania z narzędzi AI – niezbędny, by korzystać z możliwości bez ryzyka.
Podsumowanie: jak przejąć kontrolę i nie dać się zwariować
Najważniejsze wnioski i praktyczne rady
Organizowanie informacji przy wsparciu AI to nie sprint – to maraton, w którym musisz być zarówno użytkownikiem, jak i świadomym „trenerem” własnego asystenta. Kluczowe jest rozumienie ograniczeń i możliwości narzędzi, krytyczne podejście do automatyzacji i regularny audyt własnych nawyków cyfrowych. Nie pozwól, by AI zamieniło twój chaos w nowy rodzaj niewidzialnego bałaganu – traktuj je jak partnera, nie wszechwiedzącego guru.
Zbalansowane podejście do AI w organizacji informacji polega na łączeniu najlepszych cech technologii (prędkość, automatyzacja, analityka) z własną refleksją i kontrolą. Krytyczne myślenie, cyfrowa higiena i otwartość na naukę to filary, które pozwalają wykorzystać AI bez utraty tożsamości i autonomii.
Twoje pierwsze kroki – od czego zacząć już dziś
Pierwszy krok? Przeprowadź audyt własnych systemów – sprawdź, gdzie masz największy chaos i ile czasu tracisz na powtarzalne zadania. Następnie wybierz jedno narzędzie AI (np. czat.ai), wdroż je do jednego procesu i testuj przez tydzień, stale analizując efekty i wyciągając wnioski. Nie bój się sięgać po wsparcie społeczności użytkowników – najlepsze triki często rodzą się w praktyce.
- Dzień 1: Przeanalizuj, gdzie generuje się najwięcej cyfrowego bałaganu.
- Dzień 2: Zidentyfikuj powtarzalne procesy możliwe do automatyzacji.
- Dzień 3: Wybierz i zainstaluj narzędzie AI do organizacji informacji.
- Dzień 4: Skonfiguruj pierwsze reguły i przetestuj podstawowe scenariusze.
- Dzień 5: Dokonaj audytu efektów – co działa, co wymaga korekty?
- Dzień 6: Wprowadź feedback i zoptymalizuj ustawienia AI.
- Dzień 7: Podsumuj efekty tygodnia i zdecyduj o dalszych krokach.
Warto zacząć od uniwersalnych rozwiązań, które nie wymagają specjalistycznej wiedzy – na przykład korzystając z czat.ai jako punktu wyjścia do lepszej organizacji informacji i zarządzania codziennymi zadaniami. Pamiętaj – technologia jest po to, by cię wspierać, nie zastępować.
Czas na inteligentne wsparcie
Zacznij rozmawiać z chatbotami już teraz